logo
Pasando Divxs a VCD, SVCD, CVCD, etc. en Linux

by paranouei

LinuxMalaga

Noticias(02/12/2004):Nuevo script para crear KVCD, mirad este thread, el link con el script está al final

Noticias(06/09/2003): Nuevo script divx2cvcd disponible. Este nuevo script no utiliza transcode por lo que soporta más formatos y es más configurable.

Noticias(20/01/2003): Nuevo foro disponible. Aquí puedes preguntar tus dudas acerca de esta guía.

Así que acabas de llegar del Corte Inglés con tu nuevo flamante reproductor DVD, y ahora te gustaría pasar tus Divx a formato *VCD para poder disfrutar tus peliculas en el salón de tu casa...

Esta tarea es posible hacerla bajo linux, incluso se puede automatizar para no tener más que teclear p.ej. divx2vcd <archivo.avi>, irte un rato por ahí, y al volver tener los archivos .bin y .cue listos para tostar.

Bien, antes de nada unos conceptos básicos:


Términos básicos:

  • VCD:Video CD. Se trata de un stream MPEG-1 a 352x288 y 25 fps (PAL) o 352x240 y 29.976 fps (NTSC). El bitrate es constante a 1150kbps y el audio es MPEG layer 2 a 224 kbps. Caben tantos minutos de videos como indique el CD (74 o 80).

  • SVCD: Super Video CD. Se trata de un stream MPEG-2 a 480x576 y 25 fps (PAL) o 480x480 y 29.976 fps (NTSC). El bitrate puede ser variable hasta 2600kbps y el audio tambié puede ir de 32 a 384 kbps. Los minutos de video que caben dependen del bitrate escogido, aunque suelen estar entre 40 y 55 minutos por CD.
  • XVCD, CVCD..:Son modificaciones del estándar con diferentes bitrates, etc. y que pueden no funcionar en todos los reproductores DVD. Aunque hoy en día los reproductores DVD prácticamente "se lo tragan todo".

    Por ejemplo, el CVCD no es más que un VCD con bitrate variable, con lo que se aprovechan las escenas "fáciles" para usar un bitrate más bajo, con lo que se aprovecha mejor el espacio. De esta forma podemos meter más de 90 minutos en un CD.



Herramientas:
  • Mplayer. Nos servirá como filtro de input para el transcode. De esta forma el transcode podrá "comerse" todo lo que puede comerse el mplayer (divx, realmedia, subtitulos...).

  • Transcode. Es la herramienta principal. Sirve para transformar entre todos los formatos imaginables..

  • MJPEG Tools. Será nuestro filtro de salida. Además, incluye herramientas para multiplexar el mpg.

  • VCDImager. Sirve para crear las imagenes .bin .cue a partir del mpg.

A parte los scripts que incluyo utilizan algunas utilizades básicas como bc (calculadora) y perl.

Bueno, una vez que tenemos esto, vamos al turrón. ;)


Divx2VCD:

Me he preparado el siguiente script divx2vcd, el cual se encarga de los cálculos para obtener una imagen con el mismo aspecto (añadiendo bordes negros si hace falta). Usa bitrate constante, de forma que es totalmente estándar VCD. El tamaño máximo de cada archivo (para que entre en un CD, está en la variable CDSIZE. El script se encarga de crear el video y el audio con transcode, luego multiplexarlos con mplex, y finalmente crear las imágenes. Lo podéis descargar aquí. Lo pego también aquí para que lo veais:

-- Inicio divx2vcd --

#!/bin/bash

# Este script pasa un Divx a VCD. Para los archivos temporales se
# necesita al menos 4.5 Gigas (m1v y mpa, los .mpg y los .bin)

DIR=`pwd`
TEMPFOLDER=/tmp/divx2vcd-$RANDOM
TEMP_TEMPLATE=/tmp/tcmplex-template-$RANDOM

# CDSIZE Values. VCDs are write in Mode 2, so the filesizes are the
# the following:
# 74 Min/650Mb ---> CDSIZE=735
# 80 Min/700Mb ---> CDSIZE=795
CDSIZE=795
#VIDEORATE=1150
AUDIORATE=224

if [ $# -eq 0 ]; then
echo "Usage:"
echo " divx2vcd <divxfile>"
exit 1
fi

FILE=$1
if [ "$1" == "`basename \"$1\"`" ]; then
FILE="$DIR/$1"
fi

mkdir $TEMPFOLDER
cd $TEMPFOLDER

tcprobe -i "$FILE" > $TEMPFOLDER/info

WIDTH=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /width=(\d+)/ ; print $1' `
HEIGHT=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /height=(\d+)/ ; print $1' `
FPS=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /V: (.+?) fps/ ; print $1' `
FPS_1=`echo "scale=1 ; $FPS/1"| bc -l`
FRAMES=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /frames=(\d+)/ ; print $1' `
SEGUNDOS_TOTAL=`echo "scale=0 ; ($FRAMES / $FPS)"| bc -l`
HORAS=`echo "scale=0 ; ($SEGUNDOS_TOTAL / 3600)"| bc -l`
MINUTOS=`echo "scale=0 ; (($SEGUNDOS_TOTAL - 3600 * $HORAS)/60)"| \
bc -l`
SEGUNDOS=`echo "scale=0 ; ($SEGUNDOS_TOTAL % 60)"| bc -l`

echo "*************** FILE INFO ***************"
echo "Frame Size: ${WIDTH}x${HEIGHT} - FPS: $FPS"
echo "Length: $FRAMES - Seconds: $SEGUNDOS_TOTAL"
echo "$HORAS hours, $MINUTOS minutes, $SEGUNDOS seconds"

if [ $FPS_1 == "29.9" -o $FPS_1 == "30" -o $FPS_1 == "23.9" ]; then
WIDTH_OUT=352
HEIGHT_OUT=240
else
WIDTH_OUT=352
HEIGHT_OUT=288
fi

echo "Video Output: ${WIDTH_OUT}x${HEIGHT_OUT}"

# Ahora calculamos los valores pa los bordes.

ANCHO_1_1_OUT=`echo "($HEIGHT_OUT * 4/3)"| bc -l`
ALTO_OUT=`echo "$HEIGHT / ($WIDTH / $ANCHO_1_1_OUT)" | bc -l`
# Redondeamos
ALTO_OUT=`echo "scale=0 ; $ALTO_OUT/1"| bc -l`
# Nos aseguramos de que sea par
ALTO_OUT=`echo "scale=0 ; $ALTO_OUT+$ALTO_OUT%2" | bc -l`

BORDE=`echo "scale=0 ; ($HEIGHT_OUT-$ALTO_OUT)/2"| bc -l`
echo "alto sin bordes: $ALTO_OUT, con borde: $BORDE"

# Borramos Pelicula.m1v y Pelicula.mpa
rm -f Pelicula.m1v Pelicula.mpa


cd $TEMPFOLDER

echo "transcode -i \"$FILE\" -V -x mplayer -y mpeg2enc,mp2enc \
-F 1 -Z ${WIDTH_OUT}x$ALTO_OUT -Y -$BORDE,0,-$BORDE,0 \
--export_asr 2 -E 44100 -b $AUDIORATE -o $DIR/Pelicula"
transcode -i "$FILE" -V -x mplayer -y mpeg2enc,mp2enc \
-F 1 -Z ${WIDTH_OUT}x$ALTO_OUT -Y -$BORDE,0,-$BORDE,0 \
--export_asr 2 -E 44100 -b $AUDIORATE -o $DIR/Pelicula

rm $TEMPFOLDER/*
rmdir $TEMPFOLDER

cd $DIR

# Si no hay Pelicula.m1v y Pelicula.mpa salir
[ -f Pelicula.m1v -a -f Pelicula.mpa ] || exit 1

rm -f Pelicula*.mpg

#Ahora multiplexamos el .mpg
echo "maxFileSize = $CDSIZE" > $TEMP_TEMPLATE
tcmplex -i Pelicula.m1v -p Pelicula.mpa -o Pelicula.mpg \
-m 1 -F $TEMP_TEMPLATE
rm $TEMP_TEMPLATE


# Y creamos las imagenes...
for i in `ls Pelicula*mpg` ; do
vcdimager -t vcd2 -c $i.cue -b $i.bin $i
done

-- Final divx2vcd --


Divx2CVCD:

Nuevo script Divx2CVCD (16/12/2002). Este script obtiene toda la información posible de el .avi, y calcula el bitrate del video automáticamente para que quepa en un CD en formato CVCD (VCD con bitrate variable). Se pueden probar con distintos valores de la variable QUANTUM. El Quantum, que es la calidad (como el CQ-Constant Quality del TMPGEnc), puede ir de 2 a 31, cuanto más cercano a 2 más calidad. Con un valor menor de 8 se obtiene buena calidad. AUDIORATE también se puede modificar. El script lo podéis descargar de aquí, y lo pego a continuación:
Nuevo!! (06/09/2003): Nuevo script divx2cvcd disponible. Este nuevo script no utiliza transcode por lo que soporta más formatos y es más configurable.

-- Inicio divx2cvcd --

#!/bin/bash

# Este script pasa un Divx a CVCD. Para los archivos temporales se
# necesita al menos 4.5 Gigas (m1v y mpa, los .mpg y los .bin)

DIR=`pwd`
TEMPFOLDER=/tmp/divx2vcd-$RANDOM
TEMP_TEMPLATE=/tmp/tcmplex-template-$RANDOM

# CDSIZE Values. VCDs are write in Mode 2, so the filesizes are the
# the following:
# 74 Min/650Mb ---> CDSIZE=735
# 80 Min/700Mb ---> CDSIZE=795
CDSIZE=795
QUANTUM=5
# Maxrate ahora es automatico
#MAXRATE=900
AUDIORATE=128

if [ $# -eq 0 ]; then
echo "Usage:"
echo " divx2cvcd <divxfile>"
exit 1
fi

FILE=$1
if [ "$1" == "`basename \"$1\"`" ]; then
FILE="$DIR/$1"
fi

mkdir $TEMPFOLDER
cd $TEMPFOLDER

tcprobe -i "$FILE" > $TEMPFOLDER/info

WIDTH=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /width=(\d+)/ ; print $1' `
HEIGHT=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /height=(\d+)/ ; print $1' `
FPS=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /V: (.+?) fps/ ; print $1' `
FPS_1=`echo "scale=1 ; $FPS/1"| bc -l`
FRAMES=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /frames=(\d+)/ ; print $1' `
SEGUNDOS_TOTAL=`echo "scale=0 ; ($FRAMES / $FPS)"| bc -l`
HORAS=`echo "scale=0 ; ($SEGUNDOS_TOTAL / 3600)"| bc -l`
MINUTOS=`echo "scale=0 ; (($SEGUNDOS_TOTAL - \
3600 * $HORAS)/60)"| bc -l`
SEGUNDOS=`echo "scale=0 ; ($SEGUNDOS_TOTAL % 60)"| bc -l`

VIDEO_RATE=`echo "scale=0 ;(($CDSIZE * 1024 - \
($AUDIORATE/8*$SEGUNDOS_TOTAL))*8 / $SEGUNDOS_TOTAL)"| bc -l`
# +5%
MAXRATE=`echo "scale=0 ; ($VIDEO_RATE * 105 / 100)" | bc -l`

echo "*************** FILE INFO ***************"
echo "Frame Size: ${WIDTH}x${HEIGHT} - FPS: $FPS"
echo "Length: $FRAMES - Seconds: $SEGUNDOS_TOTAL"
echo "$HORAS hours, $MINUTOS minutes, $SEGUNDOS seconds"
echo "Recommended averagge video bitrate: $VIDEO_RATE"
echo "Using max video bitrate: $MAXRATE"


if [ $FPS_1 == "29.9" -o $FPS_1 == "30" -o $FPS_1 == "23.9" ]; then
WIDTH_OUT=352
HEIGHT_OUT=240
else
WIDTH_OUT=352
HEIGHT_OUT=288
fi

echo "Video Output: ${WIDTH_OUT}x${HEIGHT_OUT}"

# Ahora calculamos los valores pa los bordes.

ANCHO_1_1_OUT=`echo "($HEIGHT_OUT * 4/3)"| bc -l`
ALTO_OUT=`echo "$HEIGHT / ($WIDTH / $ANCHO_1_1_OUT)" | bc -l`
# Redondeamos
ALTO_OUT=`echo "scale=0 ; $ALTO_OUT/1"| bc -l`
# Nos aseguramos de que sea par
ALTO_OUT=`echo "scale=0 ; $ALTO_OUT+$ALTO_OUT%2" | bc -l`

BORDE=`echo "scale=0 ; ($HEIGHT_OUT-$ALTO_OUT)/2"| bc -l`

echo "alto sin bordes: $ALTO_OUT, con borde: $BORDE"

# Borramos Pelicula.m1v y Pelicula.mpa
rm -f Pelicula.m1v Pelicula.mpa


cd $TEMPFOLDER
echo "transcode -i \"$FILE\" -V -x mplayer -y mpeg2enc,mp2enc \
-F 2,\"-q $QUANTUM\" -Z ${WIDTH_OUT}x$ALTO_OUT -Y -$BORDE,0,-$BORDE,0 \
--export_asr 2 -E 44100 -b $AUDIORATE -o $DIR/Pelicula -w $MAXRATE"
transcode -i "$FILE" -V -x mplayer -y mpeg2enc,mp2enc \
-F 2,"-q $QUANTUM" -Z ${WIDTH_OUT}x$ALTO_OUT -Y -$BORDE,0,-$BORDE,0 \
--export_asr 2 -E 44100 -b $AUDIORATE -o $DIR/Pelicula -w $MAXRATE

rm $TEMPFOLDER/*
rmdir $TEMPFOLDER

cd $DIR


# Si no hay Pelicula.m1v y Pelicula.mpa salir
[ -f Pelicula.m1v -a -f Pelicula.mpa ] || exit 1

rm -f Pelicula*.mpg

#Ahora multiplexamos el mpg
echo "maxFileSize = $CDSIZE" > $TEMP_TEMPLATE
tcmplex -i Pelicula.m1v -p Pelicula.mpa -o Pelicula.mpg \
-m 1 -F $TEMP_TEMPLATE
rm $TEMP_TEMPLATE


# Y creamos las imagenes...
for i in `ls Pelicula*.mpg` ; do
vcdimager -t vcd2 -c $i.cue -b $i.bin $i
done

-- Final divx2cvcd --



Divx2SVCD:

Para pasar a SVCD es básicamente el mismo script sólo que adaptado para crear un SVCD. Los valores que se puden modificar son CDSIZE, QUANTUM, MAXVIDEORATE y AUDIORATE. Ya no hace falta crear un template porque lo crea automáticamente. Igual que antes, os podéis descargar el script de aquí, y además lo pego a continuación:

-- Inicio divx2svcd --

#!/bin/bash

# Este script pasa un Divx a SVCD. Para los archivos temporales se
# necesita al menos 4.5 Gigas (m2v y mpa, los .mpg y los .bin)

DIR=`pwd`
TEMPFOLDER=/tmp/divx2svcd-$RANDOM
TEMPLATE=$TEMPFOLDER/template

# CDSIZE Values. VCDs are write in Mode 2, so the filesizes are the
# the following:
# 74 Min/650Mb ---> CDSIZE=735
# 80 Min/700Mb ---> CDSIZE=795
CDSIZE=795
QUANTUM=7
MAXVIDEORATE=4000000
AUDIORATE=160

if [ $# -eq 0 ]; then
echo "Usage:"
echo " divx2svcd <divxfile>"
exit 1
fi


FILE=$1
if [ "$1" == "`basename \"$1\"`" ]; then
FILE="$DIR/$1"
fi


mkdir $TEMPFOLDER
cd $TEMPFOLDER

# Create a template for bbmpeg encoder
echo "quant_value = $QUANTUM" > $TEMPLATE
echo "max_bitrate = $MAXVIDEORATE" >> $TEMPLATE

echo "Dir: $DIR"
echo "Temp: $TEMPFOLDER"
tcprobe -i "$FILE" > $TEMPFOLDER/info

WIDTH=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /width=(\d+)/ ; print $1' `
HEIGHT=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /height=(\d+)/ ; print $1' `
FPS=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /V: (.+?) fps/ ; print $1' `
FPS=`echo "scale=1 ; $FPS/1"| bc -l`
FRAMES=`grep '\[avilib\] V:' $TEMPFOLDER/info | \
perl -e ' $line=<STDIN> ; $line =~ /frames=(\d+)/ ; print $1' `
SEGUNDOS_TOTAL=`echo "scale=0 ; ($FRAMES / $FPS)"| bc -l`
HORAS=`echo "scale=0 ; ($SEGUNDOS_TOTAL / 3600)"| bc -l`
MINUTOS=`echo "scale=0 ; (($SEGUNDOS_TOTAL - 3600 * $HORAS)/60)"| \
bc -l`
SEGUNDOS=`echo "scale=0 ; ($SEGUNDOS_TOTAL % 60)"| bc -l`

echo "*************** FILE INFO ***************"
echo "Frame Size: ${WIDTH}x${HEIGHT} - FPS: $FPS"
echo "Length: $FRAMES - Seconds: $SEGUNDOS_TOTAL"
echo "$HORAS hours, $MINUTOS minutes, $SEGUNDOS seconds"

if [ $FPS == "29.9" -o $FPS == "30" -o $FPS == "23.9" ]; then
WIDTH_OUT=480
HEIGHT_OUT=480
MPEG_OPTIONS=s,2,$TEMPLATE
else
WIDTH_OUT=480
HEIGHT_OUT=576
MPEG_OPTIONS=s,3,$TEMPLATE
fi

echo "Salida: $WIDTH_OUT x $HEIGHT_OUT"

# Ahora calculamos los valores pa los bordes.

ANCHO_1_1_OUT=`echo "($HEIGHT_OUT * 4/3)"| bc -l`
ALTO_OUT=`echo "$HEIGHT / ($WIDTH / $ANCHO_1_1_OUT)" | bc -l`
# Redondeamos
ALTO_OUT=`echo "scale=0 ; $ALTO_OUT/1"| bc -l`
# Nos aseguramos de que sea par
ALTO_OUT=`echo "scale=0 ; $ALTO_OUT+$ALTO_OUT%2" | bc -l`

BORDE=`echo "scale=0 ; ($HEIGHT_OUT-$ALTO_OUT)/2"| bc -l`
echo "alto sin bordes: $ALTO_OUT, con borde: $BORDE"

# Borramos Pelicula.m1v y Pelicula.mpa
rm -f Pelicula.m2v Pelicula.mpa


cd $TEMPFOLDER
echo "transcode -i \"$FILE\" -V -x mplayer -y mpeg \
-F $MPEG_OPTIONS -Z ${WIDTH_OUT}x$ALTO_OUT -Y -$BORDE,0,-$BORDE,0 \
--export_asr 2 -E 44100 -b $AUDIORATE -o $DIR/Pelicula"
transcode -i "$FILE" -V -x mplayer -y mpeg \
-F $MPEG_OPTIONS -Z ${WIDTH_OUT}x$ALTO_OUT -Y -$BORDE,0,-$BORDE,0 \
--export_asr 2 -E 44100 -b $AUDIORATE -o $DIR/Pelicula

cd $DIR

[ -f Pelicula.m2v -a -f Pelicula.mpa ] || exit 1

rm -f Pelicula*.mpg

# Plantilla pa multiplexar
echo "maxFileSize = $CDSIZE" >> $TEMPLATE

#Ahora multiplexamos el .mpg
tcmplex -i Pelicula.m2v -p Pelicula.mpa -o Pelicula.mpg \
-m s -F $TEMPLATE

rm $TEMPFOLDER/*
rmdir $TEMPFOLDER

# Y creamos las imagenes...
for i in `ls Pelicula*mpg` ; do
vcdimager -t svcd -c $i.cue -b $i.bin $i
done

-- Final divx2svcd --


Subtítulos:

Si tenemos un divx en otro idioma, y a parte tenemos un archivo con subtítulos, también es posible meterlos al crear el *VCD. Los subtítulos quedarán grabados encima de la película, formando parte de ella (es decir, que no se pueden quitar).

Bien, el método es muy sencillo, basta tener los subtítulos en un formato que esté soportado por mplayer (subrip, microdvd... soporta casi todos), y poner el archivo en el mismo directorio que el .avi, y renombrar el archivo de subtítulos de forma que tenga exactamente el mismo nombre que el .avi (salvo la extensión, claro). De esta forma conseguimos que mplayer reproduzca automáticamente los subtítulos. Si queréis podeis comprobar antes de "transcodear" que al lanzar mplayer <archivo.avi> los subtítulos son cargados.

Bueno, espero que os haya servido de ayuda esta mini-guía y los scripts.


BerliOS Logo









Guides (english)
Ripping DVDs to Divx with mencoder
Transcoding Divx to VCD, SVCD, CVCD, etc.
Divx and DVD to VCD with mencvcd

Guías (español)
Ripeando DVSs a Divx con mencoder
Pasando Divx a VCD, SVCD, CVCD, etc.
Divx y DVD a VCD con mencvcd

Forums (english)
Divx
VCD, SVCD, CVCD

Forums (spanish)
Divx
VCD, SVCD, CVCD

Links
Encoding Divx en Linux (Traducción de La Guía de Moritz Bunkus)

IT Services UK